Meer weten over de camping, de boerenwerkzaamheden, activiteiten, skimogelijkheden en de heerlijke, comfortabele verhuur mogelijkheden? www.hetboerenhof.com

Camping Het Boerenhof 2006-2016 Gezien veel van onze dagelijkse werkzaamheden jaar in jaar uit toch weer terugkomen, leek het ons leuk om voorlopig de terugblik van het 10-jarig jubileum als eerste oftewel laatste blog voor de lezers te laten staan. Zin om onze dagelijkse bezigenheden te ontdekken? Kopje thee erbij en "lees verder het verleden in" en leef zo met ons mee.....

Want to read this blog in your own language? Scroll down, right menu. Toto blog čitat po Slovensky? Pouzivajte Google Translate, dole vpravo. Dieser Blog lesen in Ihre eigene Sprache? Google Translate rechts unten.

dinsdag 21 augustus 2012

Gasten van ver .............?!

Van alle kanten komen ze, onze gasten. Het is een prachtig afwisselende zomer hier op het Boerenhof! Diverse nationaliteiten op een solide basis van Ollanders....Deze zomer kwam er zelfs een Griek voorbij........jawel mét eigen auto! 


Een fins gezin op weg naar huis, komt een nachtje op de camping.

één van 4 oude landrovers uit Duitsland, deze waren ingevoerd uit Engeland gezien de plaatsing van het stuur.......


slapen op het dak van je auto, en dan 's ochtends een heerlijk ontbijtje geserveerd op het terras!

Ziet er ook goed uit, zo uit Frankrijk komen overwaaien zou je zeggen..... haha, het was een NL echtpaar dus, die de helft van het jaar in een Frans huisje wonen. én die op vakantie komen hier in Slowakije! Overigens waren er wél Walen, dus ons Frans is weer ge-updated!
Ja, dit jaar verder nog gasten gehad uit Engeland, Tsjechië, België, Australië, Slowakije, Hongarije, Estland en Polen. Toch een mooi allegaartje..... en erg gezellig!




vrijdag 3 augustus 2012

Kolač.....Slowaaks gebak

2 maal per week komt ze langs met haar koelwagentje, Hanka de banketbakster.
Velen verheugen zich er al de hele dag op! De keuze is ENORM, en er worden dan ook diverse stukjes uitgezocht, om alles eens te kunnen proeven. Wekelijks wordt dit midden op de camping aangeboden, en als de claxon klinkt, weet iedereen al hoe laat het is,
koffietijd!!


Een uitgebreide keuze, zoals dat hier in Slowakije gebruikelijk is.
Geduldig wachten totdat je aan de beurt bent, 
Hanka heeft altijd meer dan genoeg bij zich voor iedereen.
En het resultaat, veel volle borden en een ongeveer lege auto...smullen maar!